首页

新闻资讯

意媒盘点伊布队友最佳阵：小罗、梅西、布冯等人入选

体坛周报全媒体特约有惊无险，凭借最后5分钟内的两粒进球，AC米兰客场2比0艰难战胜克雷莫纳，不仅报了双方首回合失利的仇，也避免了在德比之前被国际米兰甩开太多。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260302003312082947_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="716" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 前锋依赖背离囧叔初衷27轮战罢，AC米兰和位于榜首的国际米兰差了10分，对于仅剩10轮的形势来说，这差距不算小。不过真正让国米拉开差距的，是他们强大的攻击力，64个进球让他们在联赛中处于断档领先的位置，红黑军团的进球数（43球）则与尤文图斯、科莫不分伯仲，处于联赛第二集团。观看米兰在联赛中的进球分布，会发现前锋群的进球数占到了总进球数的一半还多（53%），米兰有点依赖前锋的进球了。这或许和阿莱格里最初的设想并不相同，因为在他的体系中，中锋承担了大量的回撤接球的任务，理论上中锋比其他位置更容易进球，但阿莱格里的中锋的移动方式是先向后，再向前。只有当拉开空间，打出层次，中锋才有更多机会回到禁区直接进攻球门，也正因为如此，阿莱格里对中场线的进球数量要求很高。早在赛季初的亮相发布会上，阿莱格里就高调给两名有前插能力的中场队员定了目标，洛夫图斯-奇克和福法纳，两人被要求合进15球，可如今两人在联赛里只有4球入账，别说15球，在剩余的赛事里只要再进球就都算收获。福法纳经常好一场坏一场，且对进攻的贡献更多来自助攻，洛夫特斯-奇克则遭遇牙槽突骨折的罕见伤情，要远离赛场两个月的时间，如果你再问阿莱格里，他也只能寄希望于另一个他曾经设定目标的人的身上了。拉比奥目前已经攻入4球，但他的职责和尤文图斯时期也有所不同，如今他的跑动范围更大，需要更多地为其他队友托住底，也无法指望他成为一个稳定得分点，所以重任还是得挑在前锋线的肩上。在冬窗的补强操作后，352米兰也迎来了四名前锋的配置，新援菲尔克鲁格作为支点中锋轮换，本就对他没有进球要求，主要还是看剩下三人。“美国队长”普利西奇上半程是开挂一般的存在，本来阿莱格里设置的体系中，普利西奇的位置是有些尴尬的，虽然他的进攻能力领衔全队，但也并非以他为战术核心。只是这位前切尔西球员状态实在太好，基本上出了机会就能打进。但随后是突如其来的伤病，阻碍了普利西奇继续爆发，到了下半程，他的状态明显下滑，上一次进球还是追溯到去年的12月。本场他再次错过了一个单刀球，与他上半程的把握机会能力形成了鲜明对比。恩昆库慷慨救赎莱昂如果普利西奇也遭遇哑火，米兰还能指望谁？恩昆库已经为球队打入5球，不过其中包含了3粒点球，他的点球能力冠绝全队，但把握机会能力则稍显不足，6.75的进球预期，只换来了5个进球，同时错失了6次得分机会，没少浪费单刀。人们期待的是莱昂和普利西奇这对因为伤病原因很少能搭在一起的组合，能够稳定地为球队攻城拔寨，然而这样的场面却极少出现。本场最令人失望的其实是莱昂，他不仅门前包抄轻易打高，而且也浪费了一个单刀，难度可能比普利西奇那个更低，对方门将奥代罗已经放弃抵抗，莱昂面对半个空门却轻易地将皮球推偏。“换莱昂”可能米兰球迷下半场心中默念最多的一句话，可阿莱格里就是坚持把他留在场上，直到伤停补时为球队锁定胜局，恩昆库不到半场拿球推进，面前只剩门将一人，却坚决地选择了横传，显然是有特殊用意的，毕竟恩昆库本来是一个进球欲望极强的人，不会放过任何得分机会。法国人用喂到嘴边的一个助攻帮助莱昂完成了救赎，卸下了沉重的包袱，赛后莱昂透露在终结方面有些分心，心态绝对是影响表现的重要因素之一。从进球顺序来看，这顶多算是一个锦上添花的进球，却有着重要意义。莱昂可以带着一周相对轻松的心态去应对同国际米兰的大战，对方的进攻方式更加多样，米兰却不能没有莱昂的个人能力。巧合的是，莱昂取得进球时也是阿莱格里把他移到左路改打433之后，回到了最熟悉的地方，莱昂进球水到渠成。不管怎样，莱昂仍然是国米阵中最稀缺的类型，在如此不被看好的情况下，想要阻挡国米夺冠，可能要继续在定位球上下功夫的同时（就像首开纪录的帕夫洛维奇），莱昂也必须拿出看家本领。

绝杀稳住10分差距，米兰进入德比生死时刻

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260218081505032627_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="690" height="460" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 米兰圈米兰俱乐部主席斯卡罗尼出席活动，再次谈到了与国米共同推进的新球场项目。斯卡罗尼说道：“圣西罗是一座标志性的球场，但究竟是谁让它变得具有标志性？是AC米兰和国际米兰。因此，如果我们建造一座新球场并赢得荣誉，它同样会成为标志性建筑。因为赋予标志性意义的是我们，而不是那片土地或那块混凝土。我们要记住这一点，因为人们似乎认为圣西罗本身就天生具有标志性。”“球场目前为我们带来了约20%的收入，有了新球场，即使不提高普通门票的价格，仅凭额外的经营活动，我们就有望将收入翻番。从经济角度来看，这是一项回报丰厚的投资，而在我们的领域，丰厚的经济回报意味着竞技上的成功，因为这些资金将被用于引进新球员、支付薪水以及培养年轻才俊。资金是我们成功的燃料。建造一座既能增加收入，又能真正面向大众开放、让米兰某个区域全年每天都充满活力的球场，对我们而言，是一个能将俱乐部利益与城市利益完美结合的目标。”

斯卡罗尼丨若新建球场收入将轻松翻倍

北京时间2月2日，在克雷莫内塞对阵国际米兰比赛的下半场，一名19岁的国米极端球迷向门将奥代罗附近投掷了一枚鞭炮。据悉，意大利警方已对其开出为期4年的现场观赛禁令。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260216192747074925_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这名年轻球迷目前正处于居家软禁状态，他在事发后已被克雷莫纳警方逮捕。该事件导致当值主裁被迫中断比赛，以进行安全检查并恢复赛场安全秩序。意大利国家警察公布了这一现场观赛禁令，同时还通报了去年12月克雷莫内塞对阵那不勒斯比赛的相关处罚结果。针对该场比赛的冲突事件，克雷莫纳警方已对16名那不勒斯极端球迷和4名克雷莫内塞球迷开出禁令，20人合计被禁赛50年。

官方：因扔鞭炮炸伤奥代罗，19岁国米球迷被禁现场观赛4年

<img src="https://sta-prod-pic01.yyaky.com:443/avatar/ori-p0020230608032827017369_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 6月8日讯 意大利媒体IFTV，盘点了由伊布职业生涯中经历的队友组成的最佳阵容，小罗、梅西等人入选。伊布队友最佳阵容门将：布冯（尤文图斯）后卫：马克斯维尔（阿贾克斯、巴萨、国米、巴黎）、内斯塔（AC米兰）、蒂亚戈-席尔瓦（巴黎）、利利安-图拉姆（尤文图斯）中场：哈维（巴萨）、内德维德（尤文图斯）、维埃拉（尤文图斯、国际米兰）前锋：小罗（巴萨）、梅西（巴萨）、伊布（aliang）

一文读懂梅西加盟迈阿密：为何没回巴萨OR去沙特 5原因选择美职联

梅西：我将加盟迈阿密国际！两年前经历太受伤，未来会再回巴萨

北京时间3月4日，在国王杯半决赛次回合的比赛中，亚马尔开场第29分钟助攻贝尔纳尔破门，帮助巴塞罗那扳回一球，目前总比分1-4落后于马德里竞技。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072636035650_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="436" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据StatMuse FC的统计，算上本场比赛的这次助攻，亚马尔自2月以来代表巴萨出战7场比赛已经贡献了5粒进球和2次助攻，场均直接参与1粒进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072638007917_p.gif"/> 本赛季至今，亚马尔代表巴萨出场35次，已经贡献18粒进球和14次助攻。

状态正佳，亚马尔2月至今7场比赛贡献5球2助攻

北京时间3月4日凌晨，西班牙国王杯开启半决赛次回合的较量，总身价11.1亿的巴萨回到主场，继续面对总身价5.8亿的马竞。两队首回合的比赛出乎不少球迷的预料，在马竞的冲击下，巴萨防线此处漏风，0-4落败。马竞在终结面对巴萨3连败的同时，一只脚已经踏进了决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072516004475_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="953" height="639" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 开场之后，巴萨就采取了高位逼抢的战术，尤其是前场球员，不惜体力奔跑。不过，第10分钟，孔德无对抗的情况下坐在地上，无法坚持被巴尔德换下。第11分钟，拉菲尼亚连续横向摆脱后起脚射门，皮球稍稍偏出。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072519034376_p.gif"/> 第15分钟，巴萨开出战术角球，费兰·托雷斯的弹射颇具威胁。比赛踢了20分钟，巴萨已经完成了7次射门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072524072317_p.gif"/> 巴萨的攻势一浪高过一浪，第21分钟，亚马尔的倒三角传中被挡了一下，费兰·托雷斯的射门还是没能命中目标，场边的弗兰克急得直跺脚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072528030617_p.gif"/> 第28分钟，巴萨继续狂轰滥炸，费兰·托雷斯的射门被门将扑出，巴萨获得角球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072533047913_p.gif"/> 亚马尔的过人轻盈又巧妙，贝尔纳尔跑出空档，亚马尔送上助攻，贝尔纳尔吃饼成功，巴萨取得领先。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072538051447_p.gif"/> 场面极其被动的情况下，马竞只能通过零星的反击寻找机会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072545068881_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="766" height="634" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第40分钟，接到小西蒙尼的传中，格列兹曼的射门击中立柱，边裁随后示意小西蒙尼越位在先。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072548021904_p.gif"/> 上半场补时阶段，马竞也获得了绝佳机会，库巴西滑倒，卢克曼俯身冲顶，皮球稍稍高出。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072556025764_p.gif"/> 半场结束前，佩德里在禁区内被放倒，裁判果断判罚点球。拉菲尼亚操刀，轻松骗过穆索，弗里克实现了半场追回两球的目标。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072604031762_p.gif"/> 巴萨的优势有多大？半场过后，巴萨射门13-3，状态正佳。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072614038226_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="762" height="633" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第55分钟，巴萨差点再进一球，穆索化身铜墙铁壁，连续三次阻挡了巴萨的射门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072616069483_p.gif"/> 第70分钟，巴萨再遭打击，替换孔德出场的巴尔德同样无对抗受伤，被阿劳霍换下。第72分钟，坎塞洛拿出招牌的45度传中，贝尔纳尔梅开二度，巴萨将总比分扳为3-4。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072624016662_p.gif"/> 比赛尾声阶段，两队都有破门的机会，但都没有进球。最终，总身价11.1亿的巴萨主场3-0战胜马竞，但仍然以总比分3-4无缘史诗级大逆转，卫冕冠军无缘国王杯决赛。

豪门对决3-0！11.1亿卫冕冠军险造史诗级大逆转 悲怆出局无缘决赛

北京时间3月4日，在国王杯半决赛次回合的比赛中，马克-贝尔纳尔和<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

巴萨国王杯50次面对马竞打进100球，创造赛事纪录

北京时间3月4日，在国王杯半决赛次回合的比赛中，<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

让巴萨看到翻盘希望，拉菲尼亚达成西班牙国内赛事50球

国王杯半决赛次回合，巴塞罗那主场对阵马德里竞技，贝尔纳尔上演梅开二度，这是贝尔纳尔巴萨一线队生涯首次单场打入至少两球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072614036753_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役主场对阵马德里竞技，首发出战的贝尔纳尔在比赛第29分钟和第72分钟各入一球。据统计，这是18岁的贝尔纳尔巴萨一线队生涯首次单场打入至少两球。截至目前，贝尔纳尔代表巴萨一线队出场25次已打入4球，都是在最近一个月里(5场比赛)打进的。

战马竞双响，18岁中场贝尔纳尔巴萨一队生涯首次梅开二度

在欧冠早早锁定十六强之后，西甲豪门巴塞罗那在联赛中也甩开了死敌皇家马德里，前26轮战罢，已经手握4分的优势，将卫冕的主动权牢牢掌握在了自己的手中，本周周中巴塞罗那迎来了国王杯半决赛次回合的考验，坐镇主场迎战马德里竞技，本场比赛巴萨小将贝尔纳尔梅开二度，拉菲尼亚也点射建功，帮助球队在主场3-0复仇马竞，可惜无缘大逆转，最终3-4惜败止步半决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072548071889_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="857" height="543" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 马竞本赛季在西甲表现不佳，虽然排名积分榜第三位，但是已经落后巴塞罗那13个积分，早早就失去了冲击联赛冠军的希望，在这样的情况下，杯赛也就成为了床单军团避免四大皆空最后的希望，在国王杯半决赛首回合较量中，马竞在主场火力全开，以4-0血洗巴萨，一只脚已经踏进了决赛的舞台。面对绝境没有放弃的巴萨，在诺坎普球场摆出了4231的阵型，首发门将霍安加西亚，坎塞洛、马丁、库巴西和孔德构筑后防，佩德里和贝尔纳多搭档双后腰，拉菲尼亚、费尔明和亚马尔坐镇中场，单箭头则是费兰托雷斯。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072550067632_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="947" height="785" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 比赛开打之后，巴塞罗那就在主场球迷的助威声中，大举压上给马竞的后防施压，第2分钟费尔明就完成了一脚远射敲山震虎，不过皮球稍稍高出了横梁，第14分钟拉菲尼亚前场断球后，低射打近角稍稍偏出，第24分钟亚马尔大禁区前沿突施冷箭，虽然命中了目标，但被马竞门将轻松没收。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072553014463_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072557091651_p.gif"/> 狂攻不止的巴塞罗那，在第29分钟打破了场上的平衡，亚马尔左路下底传中，贝尔纳尔门前包抄建功，帮助巴萨取得了1-0的领先，半场比赛结束之前，佩德里禁区内被铲翻，为巴萨赢得一粒点球，拉菲尼亚主罚命中，巴萨带着2球的领先，回到了中场更衣室。 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072601077078_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="847" height="534" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 易边再战，巴萨在第54分钟对马竞的球门形成了围攻之势，连续完成了高质量的打门，都被有如神助的门将挡出，第64分钟弗里克大手一挥做出换人调整，用奥尔莫和拉菲尼亚换下了费尔明和费兰托雷斯，想要发起最后的猛攻。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072603076250_p.gif"/> 第72分钟巴萨再次扩大领先的优势，战术角球开出后，坎塞洛右路肋部45°传中，为球队首开纪录的贝尔纳尔门前垫射，将比分改写为了3-0，感到压力的马竞，在最后近20分钟的时间内，三条线全部回到了本方大禁区附近死守，虽然场面上非常被动，但也扛住了巴萨的疯狂反扑，没有让对手再次取得进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072608088598_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="779" height="564" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 虽然在主场取得了一场大胜，无奈首回合输得太惨，导致巴塞罗那最终两回合大比分3-4出局，无缘国王杯的决赛，不过这一场比赛结束之后，他们已经在国王杯面对马竞打进了101粒进球，成为了国王杯历史上唯一一支对单一对手打进百球的球队。

拉菲尼亚点射小将双响，巴萨3-0复仇马竞，创国王杯纪录无缘逆转

北京时间3月4日，在国王杯半决赛次回合的比赛中，马克-贝尔纳尔第72分钟完成梅开二度，帮助巴塞罗那在主场3-0领先于马德里竞技，两回合总比分追至3-4。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072436076184_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 根据Opta的统计，本场比赛的梅开二度也让马克-贝尔纳尔以18岁281天的年纪成为了自2013-14赛季以来，代表巴萨在国王杯中单场比赛打入两球最年轻的球员。本赛季至今，马克-贝尔纳尔代表巴萨出场21次，其中6次首发，贡献4粒进球和1次助攻。

18岁281天，贝尔纳尔是13-14赛季以来巴萨国王杯双响最年轻球员

北京时间3月4日，在国王杯半决赛次回合的比赛中，马德里竞技客场0-3不敌巴塞罗那，但最终西蒙尼的球队还是依靠首回合的4球优势总比分4-3淘汰对手闯入决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072301050667_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 赛后根据MisterChip的统计，这是国王杯历史第7次出现一支球队在半决赛次回合至少3球落败但仍旧晋级决赛的情况。 国王杯历史半决赛次回合至少3球落败仍晋级决赛的球队： 1942年 毕尔巴鄂竞技(次回合0-3不敌巴拉多利德)1950年 毕尔巴鄂竞技(次回合3-6不敌瓦伦西亚)1961年 皇家马德里(次回合1-4不敌皇家贝蒂斯)1963年 萨拉戈萨(次回合0-3不敌皇家马德里)1983年 皇家马德里(次回合0-4不敌希洪体育)2006年 萨拉戈萨(次回合0-4不敌皇家马德里)2026年 马德里竞技(次回合0-3不敌巴塞罗那)

半决赛次回合3球落败仍晋级决赛，马竞是国王杯历史第四队

国王杯半决赛次回合，巴萨在主场3-0击败马竞，但仍以总比分3-4出局，此役为球队打入第二球的拉菲尼亚赛后接受了TVE的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072254003835_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="538" height="462" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 只差一球就能进加时 为球队感到骄傲，我们从一开始就全力以赴，结果很失望，因为我们想进决赛，就我们今天的表现来看，我们配得上。应该尊重马竞的成绩，这是一支优秀的球队，他们发挥出色，守住了自己的胜果。 遗憾 我们尽力了，但要逆转4-0的比赛绝非易事。首回合我们本可以做得更好，但不应该找借口。在主场球迷的支持下，事情就好办多了。我们只差一球就能扳平总比分，我可以自豪地离开，因为我看到的积极因素多于消极的。如果我们能保持今天的表现，我们到赛季末会有非常好的成绩。 专注于联赛和欧冠 该思考周末的联赛了，今天的事已经过去了。

拉菲尼亚：为球队感到骄傲，我们今天的表现配得上进决赛

北京时间3月4日，在国王杯半决赛次回合的比赛中，马德里竞技客场0-3不敌巴塞罗那，但最终西蒙尼的球队还是依靠首回合的4球优势总比分4-3淘汰对手闯入决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260304072249088408_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 赛后根据Opta的统计，这是马竞自2013年以来，时隔13年再次闯入国王杯决赛，同时也是他们队史第20次晋级国王杯决赛。2012-13赛季马竞半决赛淘汰塞维利亚，并在决赛中2-1击败皇马赢得国王杯冠军。在接下来的国王杯决赛中，马竞将会遭遇毕尔巴鄂竞技和皇家社会之间的胜者。